イオルゴス・セフェリス

伝記

イオルゴス・セフェリス、本名イオルゴス・セフェリアディスは、1900年3月13日(ユリウス暦では2月29日)に、小アジアのスミルナ近郊で生まれたギリシャの詩人、外交官である。セフェリスは筆名であった。弁護士で詩人、翻訳家でもあった父ステリオスと、地主の家の出身の母デスポの、3人の子の長子として生まれた。のちにアテネ大学の教授となった父は、君主制に反対し、ヴェニゼロスを支持する人物であった。夏を過ごした母方の領地の小さな港町で、船乗りや小舟の世界に親しみ、海への愛着を養った。1914年、トルコ側によるギリシャ人への迫害が強まるなか、一家はアテネへ移住した。

1918年から1925年まで、父の望みでパリ大学で法学を学んだが、関心はもっぱら文学にあった。1922年9月、スミルナがトルコに再併合され、家族を含む多くのギリシャ人が難民となって故郷を失った。セフェリスは1950年までスミルナを訪れなかったが、この故郷喪失の感情は詩に深く刻まれ、オデュッセウスの物語への強い関心のきっかけともなった。カヴァフィス、T・S・エリオット、エズラ・パウンドらの詩人からも多大な影響を受けている。1925年にアテネへ戻ってギリシャ外務省に入り、1931年から1934年にはイングランド、1936年から1938年にはアルバニアに赴任した。

第二次世界大戦中の1941年4月9日、ドイツ軍がギリシャに侵攻する前日に、マリア・ザンノウと結婚した。ギリシャ自由政府とともに、クレタ島やエジプト、南アフリカ、イタリアなどで亡命生活を送り、1944年にアテネへ帰還した。戦後も外交官として、1948年から1950年にアンカラ、1951年から1953年にロンドンに赴任し、その後、レバノン、シリア、ヨルダン、イラクでギリシャの代表を務めた。1957年から1962年は駐イギリス大使を務め、これが最後の任務となった。1953年11月にキプロスを初めて訪れ、その景色や人々の習慣が故郷の夏の風景に似ていたため、すぐにこの島を深く愛した。詩集『航海日誌III』はこの島から着想を得たもので、完成後、6、7年は詩作から遠ざかった。キプロスの領有問題の解決にも多大な努力を注いだ。

1963年、「ヘレネの世界観への深い感情から着想を得た優れた詩の創作」により、ギリシャ人として初めてノーベル文学賞を受賞した。受賞スピーチでは、スフィンクスがオイディプスに与えた謎かけを引き合いに出して、人間主義的な哲学を強調した。ケンブリッジ大学やオックスフォード大学、サロニカ大学、プリンストン大学からは、名誉博士号を贈られている。

1967年にギリシャで軍事独裁政権が樹立されると、国内には検閲や政治的拘禁、拷問が蔓延した。セフェリスはこの体制に強く反抗し、1969年3月28日に英国放送協会で声明を発表した。声明はアテネの全ての新聞でも報じられ、「この異常事態は終わらなければならない」と訴えた。1971年9月20日に死去し、葬儀ではアテネの通りを多くの群衆が棺の後を歩き、作曲家ミキス・テオドラキスが、セフェリスの詩『否定』を歌い上げた。軍事独裁政権に抵抗し続けた姿勢は、多くの民衆にとって英雄であった。ロンドンには、記念のブルー・プラークが2か所に設置されている。