ジャン・アヌイ

伝記

ジャン・アヌイは、1910年6月(21日とも23日ともされる)に、フランスのボルドー近郊の小さな村セリゾールで生まれた劇作家で、脚本家でもある。バスク人の血を引く。父フランソワは仕立屋で、丁寧な物づくりとそれへの誇りを父から学んだと考えていた。母マリー=マグドレーヌはヴァイオリニストで、わずかな家計を補うため、夏は近くの海辺の保養地アルカションのカジノの楽団で演奏した。夜はミュージックホールの楽団で働き、舞台の伴奏もしたので、アヌイは舞台の裏から劇を見る機会に恵まれ、稽古にもよく通った。12歳のころに初めて戯曲を書こうとしたが、最初期の作品は残っていない。1918年に一家はパリへ移り、シャプタル高等中学校で学んだ。同じ時期に、のちの名演出家ジャン=ルイ・バローも通っており、アヌイをしかめ面の、いささか気取った少年として記憶している。

パリ大学の法学部に入ったが、生活費が続かず、18か月で学業を放棄して、広告会社でコピーを書く仕事に就いた。この仕事を好み、広告文を書きながら、簡潔さと言葉の正確さという古典的な美徳を学んだと語っている。一方で、劇作家ジロドゥーに傾倒し、劇作を志した。1929年に兵役に召集され、わずかな給料で苦しい暮らしが続いた。1931年に女優のモネル・ヴァランタンと結婚し、1934年に娘のカトリーヌが生まれた。映画のための喜劇の場面を書いて、収入を補った。25歳のとき、名優で演出家のルイ・ジューヴェの秘書の職を得たが、荒々しい雇い主と馬が合わないと分かり、劇団を後にした。1932年に最初の戯曲『エルミーヌ』(1929年の執筆)が上演されたが成功せず、長年貧困に苦しみながら書き続けた。

非常に多作で、30作の戯曲を残し、世界中で上演されている。自作をテーマによって「薔薇色戯曲」と「黒色戯曲」のように分類した。前者は『泥棒たちの晩餐会』(1938年)に代表される喜劇集で、後者は『ユリディス』『アンチゴーヌ』『メデ』のように、平凡な人々に囲まれた「英雄」を、神話に想を得て重々しく描いた作品である。ほかに「輝ける戯曲」「軋む戯曲」「扮装劇」などの分類がある。第二次世界大戦後には、劇中劇を扱った入れ子構造の作品や、『気の毒なビト』(1956年)などの風刺喜劇を発表した。扮装劇では、義務の名のもとに自己犠牲を果たした人物を扱い、祖国に身を捧げた『ひばり』(1953年)のジャンヌ・ダルクや、神に身を捧げた『ベケットあるいは神の栄光』(1959年)のトマス・ベケットなどを描いた。

ドイツ軍のフランス侵攻の間は、政治的な立場を公には示さなかったが、ソフォクレスの古典を翻案した『アンチゴーヌ』を出版した。戯曲は暗喩的にナチスとの協力を批判するものであった。基本的には政治から離れた立場にいたが、1950年代にはシャルル・ド・ゴールとも対立した。1964年には、『ベケット』が映画化されて成功し、ピーター・オトゥールとリチャード・バートンが出演した。この映画の脚本家は、アカデミー賞の脚色賞を受けている。晩年まで、滑稽と皮肉をおりまぜながら数多くの喜劇を書き続け、1987年10月3日に死去した。