Sak K'uk'

伝記

サク・クックは、マヤの都市国家パレンケ(バーカル王国)の女王で、ムワーン・マトやレディ・ビースティの名でも知られる。612年10月に王位に就き、615年まで統治した。640年に没した。名前は「白いケツァール」と訳される。

父はジャナーブ・パカル、母はヨール・イクナルとも、不明ともされる。当時のバーカル王国は、カーン王国との戦いを繰り返していた。599年に敗れたヨール・イクナルは、貢納と引き換えに地位を保たれたのか、604年に没するまで統治を続けた。その長男アフ・ネ・オホル・マトも611年に二度目の敗北を喫した。この戦争のなか、王家は継承の危機に陥った。その兄弟で、サク・クックの父とされるジャナーブ・パカルは、608年から610年に補佐役を務め、610年には「火の主」の称号を得てサンタ・エレナの町を攻めて成功させた。しかし、611年4月の大敗は生き延びたものの、十六か月以内に二人とも死んだ。おそらく同じ戦火の結果として殺されたのだろうともいわれる。ジャナーブ・パカルは612年3月に、アフ・ネ・オホル・マトは同年8月に没し、後継者を残さなかった。

王家は二つに割れた。イク・ムイ・ムワーンはトルトゥゲーロに拠って王位を主張し、サク・クックはパレンケに戻る道を選んだ。ジャナーブ・パカルに男子の跡継ぎがいなかったため、彼女は父の死の数か月後にあたる612年10月19日に王位に就いた。パカル大王の石棺の碑文には、この即位が「神聖な女性は失われ、王は失われた」という文言とともに記されている。この言葉は敗戦を示すもので、ムワーン・マトという神が王座に戻ったという比喩によって、再生が語られたと解釈される。ムワーン・マトはパレンケの三柱の始祖神の一つであり、その復位は男系の継承を回復して、のちの王キニチ・ジャナーブ・パカルの王位に正統性を与えた。初期の碑文解読では、ムワーン・マトはサク・クックの別名と考えられたが、この神は男性のトウモロコシ神であるため、その説はしだいに退けられている。

サク・クックは、第二位の貴族チョーイ・アハウの身分にあったカン・モ・ヒシュと結婚した。その傍系の家は、ピエドラス・ボラス群に住んでいたとも考えられている。危機ののち、二人はそろってラカム・ハーに戻り、息子の即位を図った。キニチ・ジャナーブ・パカル、のちのパカル大王の即位式は、615年7月26日、わずか12歳のときに行われたとされ、宮殿の楕円形の石板にその場面が高浮き彫りで彫られている。即位の日付は長期暦の9.9.2.4.8にあたり、息子はこの日に王位を継いだ。

彼女は公式の統治者ではなかったが、新たなクフル・アハウをこの都市に授けた存在と見られる。多くのマヤ学者は、サク・クックが612年から615年だけでなく、おそらく死去するまで事実上の権力を握っていたと考える。パカル自身の活動を伝える記録がその間ほとんどないためである。633年1月25日の9.10.0.0.0のカトゥンの節目の祝祭を執り行ったのも、石棺の蓋に記された彼女であった。サク・クックは640年9月9日あるいは12日に没し、夫のカン・モ・ヒシュは642年12月29日に没した。夫の死は、彼女の死から二年あまり後のことになる。パカル大王の治世を特徴づける建築事業が始まったのは、それからのことである。アヘン・ヨール・マトの母だったとも考えられている。