アーテミドーラス

伝記

エフェソスのアルテミドロスは、紀元前100年ごろに活動したギリシアの地理学者である。同じ時代に、全11巻とされる地理学の概説書を著した。この主題を扱った著作としては、それまでで最も長いものだったという。作品そのものは現在ほとんど残っておらず、後の1世紀初めのストラボンや、同じく1世紀の大プリニウスの引用によって知られている。6世紀のビュザンティオンのステパノスの引用がそれを補っている。アルテミドロスは、先人エラトステネスの立場に対抗する人物と見られていた。エラトステネスの仕事を更新し、はるかに詳細な記述を与えようとしたのではないかともいわれる。

この人物の名は、20世紀の末に発見が公表された「アルテミドロスのパピルス」でも知られる。1998年に、『地理誌』の第2巻を含むと考えられるパピルスの発見が報じられ、2008年に校訂版が出版された。イベリア半島の最初の地図といわれるものや、多くの挿絵を含んでいる。長いパピルスの巻物は紀元前1世紀に、おそらくアレクサンドリアで書かれたと推定された。写字生は地図のための余白を残し、画工の工房に送って挿入させる予定だったと考えられている。ところが画工は半端な地図を描いただけで、それも著者が考えたイベリア半島南西部の形と見られる。地図は未完成で地名がなく、その場所に合わない地図だったかもしれない。巻物は使い物にならなくなり、空白は下書きや、客に見せる絵の目録を作るための反故紙として使われた。そこにはキリン、トラ、ペリカンといった実在の動物と、グリフォン、海蛇、翼のある犬といった想像上の動物が描かれ、頭や足、手の絵も余白がなくなるまで描き込まれた。

その後、パピルスは反故紙として売られたとみられる。20世紀初めに、何かの空洞の詰め物として使われた紙の塊の形で見つかった。この塊はエジプト人の収集家に売られ、50年間その手元にあった。のちにヨーロッパを巡り、ドイツ人の収集家が買って開き、巻物の残りを発見した。巻物には穴があるが、あるとき湿気を帯びたため、穴の部分の絵が向かい側に写っている。2004年にイタリアの民間財団が275万ユーロで購入し、いまはトリノのサンパオロ銀行が所有している。

この巻物をめぐっては、偽作かどうかの論争がある。2007年にルチャーノ・カンフォラは、ビザンツ期のギリシア語にしか見られない語が含まれることを理由に、アルテミドロスの本文ではなく、コンスタンティノス・シモニデスによる偽作かもしれないと主張した。リチャード・ヤンコも2009年に、言語・古書体・美術の面から偽作説を支持する論を示した。一方、ダレッシオ、ハンマーシュテット、パーソンズなど多くの文献学者が、反対の証拠と議論を示している。

2013年10月にカンフォラが提出した報告を受け、2016年7月にトリノの検察が詐欺の疑いで予備捜査を始め、2018年には、2004年にパピルスを売った古美術商の起訴を退けるよう求めた。検察は、重大で明確かつ一致した状況証拠をもとに19世紀の偽作と結論づけたが、時効のため起訴できないとした。ただし、報告書は古美術商が偽作と知っていたとは述べていない。この捜査は新たな科学的検査を行わず、カンフォラ以外の専門家の意見も求めずに進められた。2019年にはイタリアのテレビ番組が、インクに六方晶ダイヤモンドが含まれるという分析結果を伝えた。