コルッチョ・サルターティ

伝記

コルッチョ・サルターティは、1331年2月16日にブッジャーノ近くのスティニャーノで生まれ、1406年5月4日に没した、ルネサンス期イタリアの人文主義者であり政治家である。1375年から没年まで、フィレンツェ共和国の書記官長を務めた。

ブッジャーノで皇帝派(ギベリン)のクーデターが起こり、父は追われてボローニャに亡命していた。サルターティはそこで学んだ。のちにブッジャーノはフィレンツェ共和国の一部となって安全になり、一家は戻った。サルターティはフィレンツェ共和国の公証人として多くの都市を回り、文学の研究にも励んで、人文主義者のボッカッチョやフランチェスコ・ネッリと知り合った。ペトラルカを敬愛して手紙を交わした。フィレンツェの学者に宛てた古典ラテン語の手紙は洗練された文章で、「キケロの猿」というあだ名で称えられた。1367年に教皇領のトーディの書記官長となり、1368年から1370年には、教皇庁の秘書フランチェスコ・ブルーニとともにローマへ行き、アヴィニョンから戻った教皇ウルバヌス5世の助手を務めた。1370年に教皇庁のつながりでルッカ共和国の書記官長となったが、争いのためにまもなく辞めた。

1374年にフィレンツェ政府に仕え、翌1375年に、共和国の官僚機構で最も重要な書記官長に任じられた。他国への公式書簡の作成、大使への機密の指示、外交や条約の交渉を担った。就任してすぐ、フィレンツェは教皇庁との戦争に直面し、サルターティは教皇グレゴリウス11世に、フィレンツェがなおゲルフ党の忠実な一員であると伝える役を任されたが、戦争は防げなかった。1376年にアンコーナの人々へ、自由の名のもとに教皇の派遣した総督に対して立ち上がるよう手紙を書き、フランスに苦しめられてきた過去を述べたところ、きつい口調がフランス王の耳に入り、王に害意はないとするなだめる手紙を送った。

在任中、フィレンツェは北の強敵ミラノ公ジャンガレアッツォ・ヴィスコンティと2度戦った。ヴィスコンティは、サルターティの手紙の1通が「フィレンツェの騎兵1000人よりも害を与える」と述べたという。1381年に『世俗と宗教について』を、1393年から1399年に『運命、偶然、機会について』を書いたのち、1397年ごろにはビザンツの学者マヌエル・クリュソロラスをフィレンツェに招き、ギリシア語の講義をさせ、ブルーニやヴェルジェーリオら一部の学者がアリストテレスやプラトンを原典で読めるようにした。1399年には『法と医学の高貴さについて』を著し、1400年ごろには『専制君主論』を著した。この書は、共和制を支持しながらも、ダンテが唱えた神意による普遍君主を支持する立場をとり、ヴィスコンティが念頭にあったとみられる。1403年には論難の書を著し、最後の著作は『ヘラクレスの功績について』である。800冊の蔵書を集めるために給料の多くを使い、キケロの失われた『縁者・友人への手紙』を発見した。ポッジョ・ブラッチョリーニ、ニッコロ・ニッコリ、レオナルド・ブルーニらの若い人文主義者を支援した。書記官長として指導権を握ったころは共和制の理想を抱いていたが、晩年になるにつれ君主制の考えも認める立場をとった。

1406年5月4日に亡くなると、フィレンツェ政府は葬儀代として250フロリンを支払った。